早朝にローマを出発、モダンなハイウェイをのどかな田園風景を眺めながら走り、ウンブリアの宗教建築、ワイン、オリーブそしてトスカーナ地産品を楽しむ旅へ行ってきました。
Left Rome very early in the morning. Driving through modern highway and scenic view of the country side.The tour takes us to the religious architecture of Umbria and the wines, olives and local products of Tuscany.
ローマから北へ、Tiber valleyを通ってエトルリアの起源の小さな町、オルビエートに到着。
Leaving Rome we travel in a northerly direction, driving through the Tiber valley we reach Orvieto. This is a small town of Etruscan origin.
オルビエートヘ向かうまでの風景 Scenery on the way to Orvieto
オルビエートの山頂へ向かうケーブルカー Cable car to hill top of Orvieto
丘の上には、14 世紀に建てられたゴシック建築の傑作である壮大な大聖堂があります。
At the top of the hill is the magnificent 14th century cathedral, a masterpiece of gothic architecture.
14世紀のオルビエート大聖堂 14th century Orvieto Cathedral
めずらしいカーテンのような雲 Rare curtain cloud
続いて美しいオリーブとぶどう畑の緑に覆われたトスカーナの丘を走り抜け、イタリアで最も知られるD.O.C. (quality controlled) winesへ。
We then drive through the green Tuscan Hills, with beautiful olive groves and vineyards. Here you have some of Italy’s best known D.O.C. (quality controlled) wines.Some of them are Orvieto, Chianti and Brunello di Montalcino.
ランチは地元のワイナリーレストランで Lunch was at one of the Local winery Restaurant.
ペンネ Penne
メイン料理 Main
食事とおいしいイタリアワインを楽しんだ後は、Trasimeno湖沿いの観光へ。
After food and some good Italian wine, the tour continues along the shores of Lake Trasimeno.
Trasimeno湖 Lake Trasimeno
スバジオ山の麓にあるアッシジに到着。
After the drive along the lake we reach Assisi which is at the foot of Mount Subasio.
アッシジは歴史的宗教の街です。聖フランシスコ (1182) と St.Clare(1193) が誕生したところでもあり、ウンブリア州の中心、Mt.Subasio の傾斜沿い、海抜約 420 mに位置しています。
Assisi is a historic and religious town.This is also the birthplace of St.Francis (1182) and St.Clare(1193).Assisi is in the heart of Umbria, built along the Slopes of Mt.Subasio and to about 420 metres above sea level.
アッシジ Assisi
オリーブの木々 Olive trees
アッシジからの眺め View from Assisi
聖フランシス誕生の地 St.Francis birth place
古代のフレスコ Ancient Frescoes
ローマ寺院 Roman temple
聖フランシス バシリカ大聖堂 Basilica St.Francisco
アッシジの後は、Porzuiuncola の礼拝堂がある教会の名にちなんで名付けられたサンタ・マリア ・degli Angeli へ
After Assisi, stop at Santa Maria degli Angeli which is named after the church, which has the chapel of Porzuiuncola.
一日がかりのツアーは天候にも恵まれ、とても面白かったです。
The full day trip was very interesting with very fine weather.
ツアーで出会った猫、犬、花 Some cats and dogs, flowers
イタリア料理 Italian Food
ロブスターサラダLobster salad
前采（シーフード） Antipasta(Sea-food)
エビ Scampi
これで今回のローマの旅は終了です。願いが叶うといわれる噴水にコインを3つ投げておきましたので、きっとまた訪れることができると思います。
This ends the trip to Rome. Since I threw "3 coins in the Fountain", I think will be back to Rome again.