ISTANBUL BY NIGHT

2011年7月26日

ベリーダンスとフォークダンス Belly and Folkdance

イスタンブールで宿泊したのはアジア側にあるByotelホテル。
ホテルでピックアップしてもらい、ボスポラス橋を渡りヨ―ロッパ側のTaksim squareへ向かいました。
ここはショップ、レストラン、ホテルが数多く建ち並ぶ繁華街です。
Was staying at Byotel Hotel on the Asian side.Picked up from Hotel and drove through Bosphorus Bridge to the European side.The pickup point was at Taksim square.There are many shops, restaurants and Hotels in this area.

Bosphorus Bridge

Cat at Taksim square

ナイトツアーは20時からなのでMarmara Taksim Hotelのラウンジで時間を潰すことに。
ここからのボスポラス海峡と橋の眺めもビューティフルでした。
Since the night tour starts at 8:00p.m.
To kill time I went to the top Floor lounge of The Marmara Taksim Hotel. The view of Bosphorus sea and bridge was beautiful from here.

地元のトルコワインでのんびりと
Relaximg at the lounge with local Turkish wine.

集合場所からはバスでレストランへ。
食事をしながら音楽とダンスを楽しみました。
After this went to the meeting place at Taksim square and went by bus to the Restaurant.
While eating and drinking we could enjoy the music and dancing.

Anotolian Music

Anotolian Folk Dance

Local food

Japanese and Malaysian Flags

Belly dance

Modern Male belly dance?

All that glitters is GOLD.

Belly  Dance

 

 

ボスポラス海峡ディナークルージング Bosphorus Dinner Cruise

クルージングはいつものようにヨーロッパ側から出発。
豪華なヨットに乗りこみ、世界一美しいと言われているシルエットの1つであるTopkapi PalaceとBlue Mosque,そしてライトアップされたボスポラスの橋を眺めながら食事をしました。
As usual the Cruise starts from the European side. On board a luxurious yacht.
While enjoying the food,wine and magnificient scenery.
You can view one of the best Silhouettes in the world.
With Topkapi Palace, Blue Mosque,And Lighted up Bosphorus Bridge.

さらに船内ではベリーダンスや民俗ダンスが披露されていましたが、同時にクルージングはヨーロッパとアジアの二つの大陸を分けているボスポラス水路を進んで行き数々の歴史的代表建築物を目にすることができました。
While watching Belly dances and Folklore shows you cruise through the Bosphorus water way between two continents Europe and Asia, viewing the architectural masterpieces from different times of history.
The beautiful palaces old and ancient villas of Ottoman architecture along side modern residentials and water front restaurants.

Mosque

Dolmabahce Palace

Water side restaurant

Bosphorus  Bridge

Turkish Food

Folk dance

Belly dance


 

Magnificient views and wonderful dancing,music,wine and food.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です